Home 9 Privacy policy

Privacy policy

1. preliminary remark

Thank you for your interest in our web pages / websites of our facility, a company of the Artemed Group(www.artemed.de).

Data protection and data security for the interested parties and users of our website have a high priority in our company. Transparency regarding the processing of your personal data as well as the protection of your data are therefore particularly important to us. We operate the website for the purpose of providing helpful information about our facilities as well as about our projects.

This declaration, which applies to all domains and all of our group's own social media sites (share functions), provides you with an overview of how personal data is collected and processed when you use our website and what you can do yourself to better protect your data.

Despite careful control of the content, we cannot assume any liability for external links to third-party content.

Since your trust is very important to us, we will be happy to answer any questions you may have regarding the processing of your personal data. If you would like more detailed information on this data protection declaration, please contact our data protection officer at any time.

We reserve the right to amend this data protection declaration from time to time so that it always complies with the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection statement may then apply to your next visit.

Thank you for visiting our website!

 

2. contact possibilities

Contact details of the responsible person

The offices named in the imprint of the respective Artemed Group facility are responsible for the information on data collection and data processing presented below.

Contact details of the central data protection officer of Artemed Kliniken and other subsidiaries

Christina Wiedemeyer
Klinik Vincentinum GmbH & Co. KG
Franziskanergasse 12
86152 Augsburg

T 0821 3167-0
F 0821 3167-229
datenschutz@artemed.de

You have the right to complain to the competent supervisory authority. This can be reached as follows:

Contact details of the competent supervisory authority

Bavarian State Office for Data Protection Supervision
P.O. Box 606 91511 Ansbach
T 0981 53 1300
F 0981 53 98 1300
poststelle@lda.bayern.de
www.lda.bayern.de

Below you will find information on what data is collected during your visit to our websites and how it is used.

 

3. collection and processing of personal data

3.1 General

Personal data is information that can be used to find out the identity of a user. This includes information such as correct name, address, postal address or telephone number.

Information that is not directly associated with the real identity (such as favourite websites or the number of users of a site) is not included.

We only collect, use and, if necessary, pass on personal data if this is permitted by law. Legal permission for corresponding processing is based on Art. 6 of the EU General Data Protection Regulation because

  • the data subject has given consent to the processing of personal data concerning him or her for one or more specific purposes;
  • processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the data subject's request;
  • processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;
  • the processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;
  • processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
  • processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the controller or of a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require the protection of personal data, in particular where the data subject is a child.

The personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage no longer applies. Storage may also take place if this has been provided for by the European or national legislator in regulations, laws or other provisions to which the person responsible is subject. The data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless there is a necessity for the continued storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.

Our website offers the possibility to enter personal or business data (E-Mail addresses, names, addresses), e.g. to contact us via forms.

The use of such services by the user is expressly on a voluntary basis. In principle, you can use our website without disclosing your identity.

 

3.2 Server logging

Every time this website is accessed, data and information is automatically collected. This information is stored in the so-called log files of the server. The following data can be collected:

  • Date and time of the request
  • Name of the requested file
  • Page from which the file was requested
  • Access status (file transferred, file not found, etc.)
  • Web browser and operating system used
  • Complete IP address of the requesting computer
  • data volume transferred

This data is processed for the purpose of

  • to enable the use of the website (connection establishment)
  • the system security
  • the technical administration of the network infrastructure and
  • the optimisation of the Internet offer.

There is no way for us to link IP addresses and any personal data that may exist. The stored data is used exclusively for the purpose of identifying and tracking unauthorised access attempts/accesses to the web server as well as for statistical evaluations such as visitor numbers and page popularity by authorised service providers.

 

3.3 Collection of further data via tracking tools

In order to be able to offer our website on the Internet, to evaluate and optimise the visibility and better findability of our Internet pages, we use various tools and service providers. When selecting our service providers, we ensure that they also comply with the legal provisions on data protection and conclude corresponding contracts for order processing with them.

Cookies

The internet pages use so-called cookies in several places. They are used to make our website more user-friendly, effective and secure, to personalise content and advertisements where necessary, to offer social media functions and to analyse access to our website.

A cookie is a small text file that is created and stored on your computer when you visit our website. Cookies help us to know, for example, whether you have visited our website before. The information is used, for example, to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website and internet use for the purposes of market research and demand-oriented design of this website.

We may also transfer this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on our behalf, such as our social media, advertising and analytics partners. Our partners may combine this information with other data that you have provided to them or that they have collected in the course of your use of the Services.

By law, we can store cookies on your device if they are absolutely necessary for the operation of our pages. For all other cookies we need your permission. This can be by clicking on pop-up boxes when visiting the website or by selecting your browser setting. Only with your declaration of consent do you signal that you accept the processing of your personal data.

However, you can also prevent traceability through cookies or prohibit the storage of third-party cookies and change or revoke consent once given at any time. If all cookies are deleted, any objection cookies that have already been set will also be deleted, so that you will have to declare any objections you have already declared again. However, with the decision to deactivate cookies, the functionality of our websites may be limited.

The following cookies are sometimes used on our websites:

Technically necessary cookies

Name Provider Purpose Procedure Type
cookie_consent Artemed SE Saves the user's consent status for cookies on the current domain. 1 year HTTP Cookie
PHPSESSID Artemed SE Retains the user's states for all page requests. Session HTTP Cookie
fe_typo_user TYPO3 Used to identify a user and provide better operator guidance. Session HTTP Cookie

 

Cookies for statistics

Name Provider Purpose Procedure Type
_ga Google Analytics Registers a unique ID to generate statistical data on how the visitor uses the website. 2 years HTTP Cookie
_dc_gtm Google Analytics Used to limit the request rate. 1 day HTTP Cookie
_gid Google Analytics Registers a unique ID to generate statistical data on how the visitor uses the website. 1 day HTTP Cookie
_gcl_au Conversion Linker Tag for GoogleAds Contains a randomly generated user ID. 90 days HTTP Cookie
_gcl_aw Conversion Linker Tag for GoogleAds Contains information about which ad the user came to the website from. 90 days HTTP Cookie
mat_tel matelso gmbH Saves the user ID. This determines which phone number(s) are displayed to the user. 2 years  
mat_ep matelso GmbH Registers the user's initial entry point to our website. 30 days  

Should you wish to change your cookie settings, you can adjust your consent by accessing our cookie notice again.

Please provide your consent ID and date if you wish to contact us regarding your consent.

Google Analytics

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, (Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland) on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offering).

If you have given your consent, Google Analytics is used on this website. Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. In the event that IP anonymisation is activated on this website, however, your IP address will be truncated beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator.

You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google's privacy policy:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

 

ReachLocal

We use services provided to us by ReachLocal GmbH to collect information from our website visitors for the purpose of analysing the use of our website and to provide you with our offers.

This information includes the referrer URL, browser type, IP address and the date, time and duration of the visit. We also share information about your use of our website with our social media, marketing and analytics partners, who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected through your use of their services. If you do not wish to give your consent, you can still use this website without restriction.

You can revoke your consent at any time. You can find more information here:

https://regiohelden.de/files/privacy_policy.pdf

 

Econda

In order to design and optimise this website in line with requirements, anonymised data is collected and stored by solutions and technologies of econda GmbH and user profiles are created from this data using pseudonyms.

Cookies may be used for this purpose, which enable the recognition of an internet browser. However, usage profiles are not merged with data about the bearer of the pseudonym without the express consent of the visitor. In particular, IP addresses are made unrecognisable immediately after receipt, which means that it is not possible to assign usage profiles to IP addresses.

The use of the pseudonymised data is based on the regulations of §15 paragraph 3 TMG.

Visitors to this website can object to this data collection and storage for the future at any time here.

The objection only applies to the device and the web browser on which it was set, please repeat the process on all devices if necessary. If you delete the opt-out cookie, requests will be sent to econda again.

You can find more information here:

https://www.econda.de/datenschutzhinweise/

 

3.4 Collection of further data via Google Maps

We use on our website the offer of "Google Maps", an online map service of Google Ireland Limited, (Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland).

Each time the "Google Maps" component is called up, Google sets a cookie in order to process user settings and data when displaying the page on which the "Google Maps" component is integrated. As a rule, this cookie is not deleted by closing the browser, but expires after a certain time, unless you manually delete it beforehand. If you do not agree to this processing of your data, you have the option of deactivating the "Google Maps" service and thus preventing the transfer of data to Google. To do this, you must deactivate the Java Script function in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use "Google Maps" or only to a limited extent.

The use of "Google Maps" and the information obtained via "Google Maps" is subject to the Google Terms of Use www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html as well as the additional terms and conditions for "Google Maps".

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

 

 

3.5 Collection of further data via social plugins

On the websites of our company, so-called social plugins ("plugins") of the social networks Facebook and Google+, the microblogging services Twitter and Instagram are sometimes used.

These services are offered by the companies Facebook Inc, Google Inc, Twitter Inc and Instagram LLC ("Providers").

Facebook is operated by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

Google+ is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Twitter is operated by Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter").

Instagram is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").

When you call up a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of Facebook, Google, Twitter or Instagram. The content of the plugin is transmitted directly to your browser by the respective provider and integrated into the page. By integrating the plugins, the providers receive the information that your browser has called up the corresponding page of our website, even if you do not have a profile or are not currently logged in.

This information (including your IP address) is transmitted by your browser directly to a server of the respective provider in the USA and stored there. If you are logged in to one of the services, the providers can directly assign your visit to our website to your profile on Facebook, Google+, Twitter or Instagram. If you interact with the plugins, for example by clicking the "Like", "+1", "Tweet" or "Instagram" button, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the provider and stored there.

The information is also published on the social network, on your Twitter or Instagram account and displayed there to your contacts. The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the providers, as well as your rights in this regard and setting options for protecting your privacy, can be found in the providers' data protection notices.

Facebook privacy policy: http://www.facebook.com/policy.php

Privacy policyof Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Privacy policy of Twitter: https://twitter.com/privacy

Instagram privacy notice https://help.instagram.com/155833707900388/

If you do not want Google, Facebook, Twitter or Instagram to directly assign the data collected via our website to your profile in the respective service, you must log out of the corresponding service before visiting our website. You can also completely prevent the loading of the plugins with add-ons for your browser, e.g. with the script blocker "NoScript"(http://noscript.net/).

We expressly point out that we have no knowledge of the scope and content of the data transmitted to the respective social networks, nor of its processing and use by the respective social networks, and that we accept no liability for any damage that may be caused to you as a result.

 

3.6 Collection of further data via YouTube plugins

On some of our web pages, we use plugins from the provider YouTube. YouTube is operated by YouTube LLC with headquarters at 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is represented by Google Inc. with headquarters at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

When you call up the Internet pages of our website that are provided with such a plugin - for example, our media library - a connection is established to the YouTube servers and the plugin is displayed. This transmits to the YouTube server which of our Internet pages you have visited.

If you are logged in as a YouTube member, YouTube assigns this information to your personal user account. When using the plugin, such as clicking on the start button of a video, this information is also assigned to your user account. You can prevent this assignment by logging out of your YouTube user account and other user accounts of the companies YouTube LLC and Google Inc. before using our website and deleting the corresponding cookies of the companies.

For the purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by YouTube, as well as your rights in this regard and setting options for protecting your privacy, please refer to YouTube's privacy policy:

www.google.de/intl/de/policies/privacy/

 

3.7 Collection of further data via social media channels

Offers on the social media channel Facebook

We also have our own channel on Facebook in our company.

If you use this, please note the following: The Service is provided on the technical platform and through the services of Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

We would like to point out that you use our Facebook channel and its functions on your own responsibility and that we have no influence on the collection and processing of data by Facebook. This applies in particular to the use of the interactive functions (e.g. commenting, sharing, rating).

When you visit our Facebook page, Facebook collects, among other things, your IP address and other information that is present on your PC in the form of cookies. This information is used to provide us, as the operator of the Facebook page, with statistical information about the use of the Facebook page.

In what way Facebook uses the data from visits to Facebook pages for its own purposes, to what extent activities on the Facebook page are assigned to individual users, how long Facebook stores this data and whether data from a visit to the Facebook page is passed on to third parties is not conclusively and clearly stated by Facebook and is not known to us.

When you access a Facebook page, the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook. Facebook also stores information about its users' end devices (e.g. as part of the "login notification" function); this may enable Facebook to assign IP addresses to individual users.

If you are currently logged in to Facebook as a user, there is a cookie with your Facebook ID on your end device. This enables Facebook to track that you have visited this page and how you have used it. This also applies to all other Facebook pages. Facebook buttons embedded in websites enable Facebook to record your visits to these website pages and assign them to your Facebook profile.

If you want to avoid this, you should log out of Facebook, deactivate the "stay logged in" function if necessary, delete the cookies present on your device and close and restart your browser. This will allow you to use our Facebook page without your Facebook identifier being revealed based on the information present in the cookies.

For information on how to manage or delete information Facebook has about you, please visit the Facebook Support pages

https://de-de.facebook.com/policies

https://de-de.facebook.com/about/privacy

 

Offers on the social media channel Twitter

We also operate our own Twitter channel in our company to some extent. If you use our Twitter channel, please note the following:

We use the technical platform and services of Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA for the short message service offered. We would like to point out that you use the Twitter short message service and its functions on your own responsibility. This applies in particular to the use of the interactive functions (e.g. sharing, rating).

The data collected about you when using the service is processed by Twitter Inc. and may be transferred to countries outside the European Union. This data includes your IP address, the application you are using, information about the terminal device you are using (including device ID and application ID), information about websites you have visited, your location and your mobile phone provider.

This data is assigned to the data of your Twitter account or your Twitter profile. We have no influence on the type and scope of the data processed by Twitter, the type of processing and use or the transfer of this data to third parties. You can find information about which data is processed by Twitter and for what purposes in Twitter's data protection declaration as well as via the option to view your own data on Twitter.

Furthermore, you have the option in the general settings of your Twitter account to restrict the processing of your data.

In addition, you can restrict Twitter's access to contact and calendar data, photos, location data, etc. on mobile devices (smartphones, tablet computers) in the settings options there. However, this depends on the operating system used.

Twitter buttons or widgets integrated into websites and the use of cookies enable Twitter to record your visits to these websites and assign them to your Twitter profile. This data can be used to offer content or advertising tailored to you.

For information on how to manage or delete information held about you by Twitter, please refer to the Twitter support pages and links we have already provided above under the heading "Social Plugins".

 

Offers on the social media channel Google+

We also partially use the Google+ pages of Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter "Google") in our company.

If you call up the page and are logged into your Google account at the same time, Google can directly assign the visit to our website to your Google account. Please note that the exact data processing at Google+ is beyond our knowledge. If you do not want Google+ to assign your data to your account, you must log out of Google+ before visiting our website. We therefore point out that you use the service offered here and its functionalities on your own responsibility. This applies in particular to the use of interactive functions, such as the +1 button. The data collected about you when using the service is processed by the provider and may be transmitted to countries outside the European Union. We have no influence on the type and scope of the data processed by the provider, the type of processing and use or the transfer of this data to third parties, in particular to countries outside the European Union.

Please note that the provider also receives data from you if you have not created a profile with the service itself, but visit third-party websites and apps that use the provider's services or with which the provider offers services together. This includes, for example, information about the websites and apps you visit, or interactions with advertisers.

Through the use of cookies and similar technologies, it is also possible to record your visits to these websites and assign them to your profile. This data can be used to offer content or advertising tailored to you.

Please note that the provider may link personal data from one service with information and personal data from another Google service.

Depending on your account settings, your activities on other websites and apps may also be linked to your personal data to improve the provider's services or advertisements displayed through them. You have the option to review and update the processing of your data in the Google activity settings.

You can also set your browser to block all cookies, including the provider's cookies, or to display a message as soon as a cookie is set by the provider. Furthermore, you can restrict the service's access to contact and calendar data, photos, location data, etc. on mobile devices in the settings options there. However, this depends on the operating system used.

We ourselves do not collect or process any data from your use of the service. However, if we share your comments or reply to them, or if we write posts that refer to your profile, we will also process the data you have entered into the service, in particular your (user) name and the content published under your account, to the extent that this is included in our offer and made accessible to our fans.

For information on how to manage or delete information held about you on Google+, please refer to the Google+ support pages and links we have already provided above under the heading "Social Plugins".

 

Offers on the social media channel Instagram

If you use our Instagram channel, please note the following:

We would like to point out that you use the service offered here and its functionalities on your own responsibility. This applies in particular to the use of interactive functions, such as sharing.

The data collected about you when using the service is processed by Instagram and transmitted to countries outside the European Union in the process. We have no influence on the type and scope of the data processed by the provider, the type of processing and use or the transfer of this data to third parties, in particular to countries outside the European Union.

When you visit the Service, cookies and similar technologies such as pixels, web beacons and local storage may be used to collect information about your use of the Service and to provide features to you. In addition, advertisers or other partners of the Provider may serve cookies or similar technologies on your device. You also have the option to restrict the processing of your data in the privacy settings of your profile. Furthermore, you can restrict the service's access to contact and calendar data, photos, location data, etc. on mobile devices in the settings options there. However, this depends on the operating system used.

We ourselves do not collect or process any data from your use of the service. However, if we share your posts or reply to them, or if we write posts that refer to your profile, we will also process the data you have entered into the service, in particular your (user) name and the content published under your account, to the extent that this is included in our offer and made accessible to our followers.

For information on how to manage or delete information held about you by Instagram, please refer to the Instagram support pages and links we have already provided above under the heading "Social Plugins".

 

3.8 Collection of further data in the course of communication

Electronic mail (E-Mail)

As a general rule, information that you send to us unencrypted by electronic mail (E-Mail) may be read by third parties during transmission.

We also cannot verify your identity and do not know who the real owner of a E-Mail address is. Legally secure communication by simply sending an email to E-Mail is therefore not guaranteed. Like many E-Mail providers, we use filters against unwanted advertising ("SPAM filters"), which in some cases automatically classify even normal e-mails as unwanted advertising and delete them. E-mails containing harmful programs ("viruses") are automatically deleted by us in any case.

If you want to send us messages worthy of protection, we recommend that you send the message to us by conventional post, as we do not currently use encryption techniques for direct E-Mail communication, or use our contact forms if necessary.

 

Data collection via forms with end-to-end encryption

In some of our facilities, we offer you the opportunity to contact us via a form provided on the websites, to contact us with a concern, to order a Newsletter , to apply for a job, to make an appointment for a consultation or, if applicable, to become a member of one of our support associations or to donate to our foundation.

Data processing for the purpose of contacting us is based on your voluntarily given consent.

Personal data that you provide to us via the forms is transmitted to us via a secure connection in encrypted form. The security procedure used (SSL Secure Sockets Layer) corresponds to the usual state of the art.

All employees who handle your data are obliged to comply with data protection. Access to the system is via an authorisation procedure. SSL encryption (recognisable by https:// in the address line of the browser and, on the other hand, by a lock symbol in the status bar at the very bottom of the browser) is a protocol for encrypting data during transmission from the web server to the browser. This transmission offers particularly high security. During transmission, your personal data is encrypted between your computer and our SSL server using the SSL protocol.

 

Newsletter

The E-Mail addresses for this purpose are stored on the website server and are not used for any other purpose than sending the Newsletter . The subscribers of Newsletter may cancel their subscription at any time and the E-Mail addresses will be deleted.

The personal data provided (E-Mail address) will only be processed for sending the requested publications or information or for the other purposes explicitly stated on the individual form and will not be passed on to third parties.

 

Online appointment

In some of our facilities we also use the online appointment tool of Doctena Germany GmbH, Urbanstr. 116, 10967 Berlin, Germany. Information on the terms and conditions is available at

https://www.doctena.com/doctena-terminland-de-terms-of-use/

 

You can find the data protection notice of Doctena under

https://www.doctena.com/doctena-terminland-de-privacy-policy/

Doctena is a commercial offer that runs over SSL encryption. This means that your personal data is encrypted and transferred securely over the internet during transmission.

Your data will be stored by Doctena for the purpose of making appointments. Your data will not be passed on to third parties for advertising purposes.

Doctena will retain your personal data for the period necessary to fulfil the stated purpose of the appointment and no longer than 2 years of inactivity, unless a longer retention period is required by your practitioner or permitted by national law.

In some facilities we also use the online appointment tool of the company Samedi GmbH Rigaer Str. 44 10247 Berlin Germany. You can find the corresponding data protection information under

https://www.samedi.de/datenschutz-patienten.html

Within the scope of online appointment booking, samedi processes your specified personal data. samedi GmbH takes all organisational and technical precautions necessary in accordance with the current standards in order to meet the requirements of data protection law, in particular to protect the data against unauthorised access by third parties. By using the online appointment booking, you consent to the processing of the personal data provided or collected by you by us and by samedi GmbH.

 

Applications

Are you interested in an advertised position in one of our companies or in helping out at Artemed Stiftung and would like to apply to us? This can be done in various ways, e.g. in writing by post, via E-Mail or using our application form, which is not available in all of our companies.

Data relating to your application that we receive online via our application form are transmitted to us in encrypted form in accordance with the currently recognised state of the art. The entry of your application data in the contact form and the sending of your documents via E-Mail is always voluntary and at your own risk. We assume no liability for a legally secure data exchange in the course of your online application.

In connection with your application, we will collect and process the following personal application data from you:

  1. Salutation
  2. Name, first name
  3. Address
  4. Telephone number
  5. E-Mail-Address
  6. Date of birth
  7. Phone
  8. Your application documents (cover letter, CV, references, certificates, etc.)

Your personal application data is collected and processed exclusively for the purpose of filling vacancies within our company. As a matter of principle, your data will only be forwarded to the internal departments and specialist departments of our company responsible for the specific application procedure. Your personal application data will not be passed on to other companies in the Artemed Group without your prior express consent. Your application data will not be used or passed on to third parties beyond this.

As a rule, your personal application data will be deleted three months after completion of the application process. This does not apply if legal provisions prevent deletion, if further storage is necessary for the purpose of providing evidence or if you have agreed to a longer storage period and use of your data, e.g. for subsequent job advertisements.

 

Data collection through donations to the Artemed Stiftung

You have the option of making donations directly via our website of Artemed Stiftung . If you donate online, your donation will be processed via a secure and encrypted data transmission. To ensure that your donation can be processed, we need your name and address as well as some mandatory details for bank or credit card collection. You also have the option of using online payment service providers, such as PayPal. Please note that as part of this use, your contact details will be transmitted to this online payment service provider. Once you have entered your data in the donation form and sent it, it will be transmitted to us via a secure SSL connection. We work with service providers, in particular Altruja GmbH, to process your donation. These service providers are contractually bound by our foundation to comply with data protection and may only use personal data for the permitted purpose of properly processing your donation. You can find more information about the service of Altruja GmbH here: https://www.altruja.de/datenschutz.html

We use the payment service provider wirecard, based in Aschheim, to collect donations by direct debit and credit card. We are informed about the respective payments. For further information, please refer to wirecard's privacy policy.

You can find detailed information on data protection at Wirecard at

https://www.wirecard.de/datenschutz/

If you donate via PayPal, you will be redirected to the PayPal website after submitting the donation form, where you can complete the donation in the usual way. We do not receive your account details and are only informed about the successful payment.

www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/

If you donate via Klarna (Sofortüberweisung), you will be redirected to the website of the payment provider Sofort AG after submitting the donation form. We do not receive your account details and are only informed about the successful payment.

https://www.klarna.com/sofort/

Furthermore, we use the data you provide in online forms at Artemed Stiftung exclusively for foundation purposes, for advertising donations and to send you further information about Artemed Stiftung .

 

Further specific management programmes in the Artemed Stiftung

The Artemed Stiftung uses the administration tool "fundraise plus NG" from stehli software dataworks GmbH, Kaiserstr. 18, 25524 Itzehoe, to manage donations, information from donors and outreach participants as well as their personal data.

A corresponding contract for order processing has been concluded with stehli software dataworks GmbH.

The Friends of Artemed Stiftung e.V. uses the online association administration programme "VereinOnline.org" of Grith AG, Von-Poschinger Str. 32, 85737 Ismaning, for the administration of personal data and for the dispatch of their Newsletter . A corresponding contract for order processing has been concluded with Grith AG.

 

4. safety

To protect your personal data from loss and misuse, we take all necessary technical and organisational security measures.

Thus, your data is stored in a secure operating environment that is not accessible to the public. In certain cases, your personal data is encrypted during transmission using so-called Secure Socket Layer technology (SSL).

This means that communication between your computer and our servers takes place using a recognised encryption method if your browser supports SSL.

 

5. your rights

According to the European Data Protection Regulation (DSGVO) and the German Federal Data Protection Act (BDSG-neu), you have the right to free information about the data stored about you, its origin and recipients, as well as the purpose of the data processing and, if applicable, the right to correction, blocking, deletion or data portability of this data.

To do so, please contact our contact person for data protection. In the event of complaints, you can contact our contact person for data protection or directly contact the competent supervisory authority.

Please note that your revocation of consent will only have effect for the future and will not affect the lawfulness of processing in the past. In some cases, despite your revocation, we are entitled to continue processing your personal data on another legal basis - such as for the performance of a contract.

 

6. terms of use

Texts, images, graphics and the design of these Internet pages may be subject to copyright. However, according to § 5 of the German Copyright Act (UrhG), the following are not protected by copyright

  • Laws, ordinances, official decrees and announcements as well as decisions and officially written guidelines on decisions and
  • other official works published in the official interest for general knowledge, with the restriction that the provisions on prohibition of alteration and indication of source in Section 62 subs. 1 to 3 and Section 63 subs. 1 and 2 UrhG shall apply mutatis mutandis.

Private individuals may in principle use copyrighted material for private and other own use within the framework of § 53 UrhG. However, reproduction or use of copyrighted material from these pages or parts thereof in other electronic or printed publications and their publication is only permitted with the consent of the website operator. Reproduction and exploitation are generally permitted, provided the source is acknowledged.

Texts, images, graphics and other files may also be subject in whole or in part to the copyright of third parties. The person responsible for the content will provide more detailed information on the existence of possible third-party rights, unless these rights are already indicated by corresponding references on the website.

 

7. liability notice

The Artemed facilities assume no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the Artemed clinics relating to material or non-material damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are excluded as a matter of principle, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence on the part of the Artemed facilities.

All offers are subject to change and non-binding. The Artemed facilities expressly reserve the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement or to cease publication temporarily or permanently.

The Artemed Group is not responsible for any contents linked or referred to from its pages - unless it has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of its site from viewing those pages.

Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.

The Artemed facilities therefore expressly declare that at the time the links were created, the corresponding linked pages were free of illegal content. The author has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked pages.

Therefore, we hereby expressly distance ourselves from all contents of all linked pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within our own Internet offer as well as to third-party entries. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or non-use of such information, the provider of the page to which reference is made shall be solely liable, and not the party who merely refers to the respective publication via links.

Status of the data protection declaration: 29.09.2020

Do you have questions about your donation?Contact us directly at Nancy Schinkel.

She will be happy to help you with any questions you may have about your donation to the Artemed Stiftung

kontakt@artemed-stiftung.de
+49 (0) 815 89077067

100% of your donation goes to our projects.
The administrative costs of Artemed Stiftung are covered by the parent company, Artemed SE.

Newsletter-Application

Always stay up to date: Register now for our free Newsletter.